Gobernador Ricardo Rosselló

(September 14, 2017 - Washington, DC) Governor of Puerto Rico Ricardo Rosselló authorized the mobilization of the First Battalion of the 65th Infantry Regiment of the Puerto Rico National Guard (PRNG) to state active duty in order to provide direct support to the US Virgin Islands after Hurricane Irma, which devastated the infrastructure of the territory.

The decision was made after receiving a petition from the National Guard Bureau in Washington to support the Virgin Islands.

(14 de septiembre de 2017 – Washington, D.C.) El gobernador Ricardo Rosselló Nevares informó que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, visitará Puerto Rico para constatar de primera mano los daños causados tras el paso del huracán Irma por la Isla.

La visita fue confirmada esta mañana por Tom Bossert, ayudante del presidente de los Estados Unidos en asuntos de Seguridad Nacional.

(14 de septiembre de 2017 – Washington, DC) El gobernador de Puerto Rico Ricardo Rosselló Nevares autorizó la movilización del Primer Batallón del Regimiento 65 de Infantería de la Guardia Nacional de Puerto Rico (GNPR) a servicio activo estatal para brindar apoyo directo a las Islas Vírgenes americanas tras el paso del huracán Irma, el cual devastó la infraestructura del territorio.

La decisión se tomó luego de recibir una petición de apoyo a las Islas Vírgenes de parte del Negociado de la Guardia Nacional en Washington.

(13 de septiembre de 2017 – La Fortaleza, San Juan) El gobernador Ricardo Rosselló Nevares viajó esta tarde a Washington, DC para unirse a las reuniones de trabajo del Frente por Puerto Rico y para informar al Congreso y la Casa Blanca sobre los esfuerzos de recuperación de la Isla tras el paso del huracán Irma.

Desde ayer, representantes del subcomité de trabajo de reforma contributiva llevan a cabo reuniones en la capital federal para lograr que Puerto Rico sea incluido en la reforma contributiva que discute el Congreso.

(13 de septiembre de 2017 – La Fortaleza, San Juan) El gobernador Ricardo Rosselló Nevares declaró dos días de duelo, a partir de hoy, en memoria del agente Roberto Medina Mariani, quien falleció trágicamente la noche del pasado lunes en medio de un asalto en Ponce.

De igual forma, el primer ejecutivo informó el ascenso póstumo de Medina Mariani a rango de sargento.

Las banderas ondearán a media asta en su honor hasta el viernes 15 de julio de 2017.

The State Government of Puerto Rico has been collaborating with president Donald J. Trump’s Administration in the repatriation of US citizens stranded in the Caribbean islands affected by Hurricane Irma. The US Department of State calculates that, at the time Hurricane Irma hit the Caribbean, over 6,000 US citizens were in the affected region. Over 2,000 of these citizens have been safely evacuated by Federal and Puerto Rican authorities.

(September 13, 2017 – La Fortaleza, San Juan) Governor of Puerto Rico, Ricardo Rosselló, informed that Puerto Rico will send three planes to the British Virgin Islands to deliver essential supplies after the devastation caused by Hurricane Irma.

Over the past few days the recovery effort has not been limited to the 78 municipalities in Puerto Rico, but the Government has also helped in the process of repatriation and evacuation of 1,897 people—mostly American citizens—from Saint Thomas and Saint Martin.

(13 de septiembre de 2017 – La Fortaleza, San Juan) El gobernador Ricardo Rosselló Nevares informó que Puerto Rico enviará hacia las Islas Vírgenes Británicas tres aviones para entregar suministros de primera necesidad tras la devastación provocada por el huracán Irma.

(13 de septiembre de 2017 - San Juan) El Gobierno de Puerto Rico anunció que debido al paso del huracán Irma, la Oficina Estatal de Política Pública Energética (OEPPE) pospuso la fecha de solicitud del incentivo del Fondo de Energía Verde para el próximo 27 de octubre.

(12 de septiembre de 2017 – La Fortaleza, San Juan) El gobernador Ricardo Rosselló Nevares informó que el presidente de los Estados Unidos, Donald J. Trump, aprobó la inclusión de diez municipios a la declaración federal de desastre para complementar los esfuerzos de respuesta y recuperación en Puerto Rico tras el paso del huracán Irma.